호세아 11 장 10 절, 요한계시록 5 장 5 절 / 사자 이야기 Hosea 11:10, Revelation 5:5 / Lion Story
A. 지난 주 설교 내용; 독수리 이야기 A. Last Sunday’s sermon Eagle Story
a. 강하고 혹독한 훈련과 연단 그리고 하나님의 보호와 인도하심
Strong and rigorous training and discipline, and God's protection and guidance.
b. 비상(날아오름) * 상처입은 치유자 Flying up * Wounded Healer
B. 성경에서의 사자 이미지 Lion Images in the Bible
a. 부정적 메시지(시 10:9, 17:12, 35:17); 사악한 자 Negative message (Psalms 10:9, 17:12, 35:17); The wicked
b. 긍정적 메시지 Positive message
b-1. 호세아 11 장 10 절 Hosea 11:10
사자처럼 소리를 내시는 하나님 * 포효하는 사자 God is like roaring lion
1) 하나님의 말씀이 강력하게 나에게 다가온다 The Word of God's comes to me strongly and powerfully.
2) 하나님의 힘과 권능과 권세와 위엄을 의미한다 It signifies the power, authority, and majesty of God.
b-2. 요한계시록 5 장 5 절 Revelation 5:5
유대 지파의 사자 * CS 루이스의 나니아 연대기; 아슬란의 사자(길들여지지 않는 사자)
The Lion of the tribe of Judah C S Lewis's Chronicles of Narnia; Aslan's Lion (The Untamed Lion)
1) 기독교 신앙 때문에 박해와 핍박을 받는 요한 공동체에게 준 메시지; 예수님이 결국 이긴다
A message to the persecuted Johannine community for their Christian faith; Jesus ultimately wins
2) 예수 그리스도만이 참되고 유일한 그리고 진정한 통치자요 왕이다
Jesus Christ is the only true and authentic ruler and king.
* 유대 지파의 사자; 세상 권력 앞에 섰던 예수 그리스도
The Lion of the tribe of Judah; Jesus Christ stood before the powers of the world
C. 어떻게 살아갈 것인가? * 영적 당당함 How to live Spiritual confidence
a. 복음과 신앙, 하나님과 예수 그리스도에 대해 당당하라
Be confident about the gospel and faith, God and Jesus Christ.
b. 나는 더 이상 두려움의 노예가 아니다. 왜냐하면 나는 하나님의 자녀이기 때문에
‘I’m no longer a slave to fear I am child of God’ Live like lion